Conditions générales d'utilisation
§1 Généralités, champ d'application
(1) Les conditions générales suivantes régissent les relations contractuelles entre Backyard Design et les consommateurs et entrepreneurs qui utilisent le site web de Backyard Design (ci-après dénommés “l’acheteur”).
Les conditions générales concernent l’utilisation du site web www.backyarddesign.fr ainsi que tous les sous-domaines appartenant à ce domaine.
Dans tous les cas, c’est la version en vigueur au moment de la conclusion du contrat qui fait foi.
(2) Les consommateurs au sens des présentes conditions générales sont des personnes physiques qui nouent des relations commerciales avec Backyard Design sans que cela soit imputable à leur activité commerciale ou professionnelle indépendante.
Les entrepreneurs au sens de ces termes et conditions sont des personnes physiques et morales ou des partenariats avec capacité juridique qui entrent dans une relation d’affaires avec Backyard Design dans le cadre de leur activité professionnelle commerciale ou indépendante.
§2 conclusion du contrat
(1) Les offres de Backyard Design sur l’Internet sont une invitation non contraignante à l’acheteur de commander des marchandises de Backyard Design.
(2) En commandant l’objet d’achat souhaité sur Internet, l’acheteur fait une offre ferme de conclure un contrat d’achat.
Si des logos de sponsors de marques protégées sont incorporés à la demande du client, ce dernier doit être en mesure de prouver les droits d’utilisation sur demande.
(3) Backyard Design a le droit d’accepter cette offre dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables en envoyant une confirmation de commande.
La confirmation de commande sera envoyée à info@backyarddesignusa.com. Après l’expiration infructueuse de la période mentionnée dans la phrase 1, l’offre est considérée comme rejetée.
§3 Paiement, échéance, retard de paiement
(1) Le paiement des marchandises s’effectue à l’avance. Nous nous réservons le droit d’accepter ou d’exclure certains modes de paiement au cas par cas.
(2) En cas de paiement anticipé, l’acheteur s’engage à payer immédiatement le prix d’achat après la conclusion du contrat et le début de la production de produits individualisés.
(3) Si l’acheteur est en retard de paiement, il est responsable de toute négligence. Il est également responsable de l’exécution en raison de l’exécution, à moins que le dommage se serait produit même si l’exécution avait eu lieu en temps opportun.
(4) Le prix d’achat est soumis à des intérêts pendant le retard. Le taux d’intérêt par défaut pour l’année est de cinq points de pourcentage au-dessus du taux de base.
Dans les transactions juridiques dans lesquelles un consommateur n’est pas impliqué, le taux d’intérêt est de huit points de pourcentage au-dessus du taux de base.
(5) Il n’est pas exclu de faire valoir d’autres dommages.
(6) Paiement sur facture et financement
En coopération avec Klarna AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède, nous vous proposons l’achat sur facture et l’achat à tempérament comme option de paiement.
Veuillez noter que l’achat sur facture et l’achat à tempérament ne sont accessibles qu’aux consommateurs et que le paiement doit être effectué à Klarna.
Facture
Lorsque vous achetez sur facture avec Klarna, vous recevez toujours la marchandise en premier et vous disposez toujours d’un délai de paiement de 14 jours.
Vous trouverez ici les conditions générales d’achat des factures pour les livraisons en Allemagne et ici les conditions générales d’achat des factures pour les livraisons en Autriche.
La boutique en ligne prélève un montant de 5,00 € par commande lors de l’achat d’une facture avec Klarna.
Location-vente
Avec le service de financement Klarna, vous pouvez payer votre achat de manière flexible par mensualités d’au moins 1/24 du montant total (ou d’au moins 6,95 €) ou selon les conditions spécifiées dans la caisse.
Pour plus d’informations sur l’achat à tempérament, y compris les conditions générales et les informations sur les normes européennes en matière de crédit à la consommation, cliquez ici. L’achat à tempérament n’est proposé qu’en Allemagne.
Politique de confidentialité
Klarna examine et évalue vos données et maintient un intérêt légitime et provoque un échange de données avec d’autres entreprises et agences de référence de crédit.
Vos informations personnelles seront traitées conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données et aux informations contenues dans les réglementations de Klarna en matière de protection des données pour l’Allemagne et l’Autriche.
§4 Livraison
(1) La livraison s’effectue par l’envoi de l’objet de l’achat à l’adresse communiquée par l’acheteur.
(2) Les frais d’expédition de l’objet de l’achat s’élèvent de 19,99 à 50,00 dollars et sont à la charge de l’acheteur.
Pour les livraisons à l’étranger, sauf indication contraire, le prix de l’emballage et de l’expédition sera facturé séparément en fonction du poids. Si l’acheteur souhaite un type d’envoi spécial, entraînant des frais plus élevés, il doit également supporter ces frais supplémentaires.
(3) Si l’acheteur acquiert l’objet de l’achat pour son activité commerciale ou professionnelle, le risque de perte accidentelle et de détérioration accidentelle de l’objet de l’achat lui est transféré dès que Backyard Design l’objet de l’achat a été livré par le transitaire, le transporteur ou l’autre personne chargée d’effectuer l’expédition ou l’institution.
§5 Maintien du titre
L’article acheté reste la propriété de Backyard Design jusqu’au paiement intégral.
Avant le transfert de propriété, la mise en gage, la cession, le traitement ou la transformation ne sont pas autorisés sans l’autorisation expresse de Backyard Design.
§6 Prix
Le prix indiqué dans l’offre respective pour l’objet de la vente s’entend comme le prix final, y compris la TVA applicable et les autres éléments du prix.
Le prix ne comprend pas les frais de livraison et d’expédition.
§7 Démission
(1) Backyard Design est en droit de résilier le contrat même en ce qui concerne une partie non exécutée de la livraison ou du service, si de fausses informations sur la solvabilité de l’acheteur ont été données ou si des raisons objectives concernant l’insolvabilité de l’acheteur sont apparues, par exemple l’ouverture d’une procédure d’insolvabilité sur les biens de l’acheteur ou le rejet d’une telle procédure en raison de l’absence d’actifs permettant de couvrir les coûts.
L’acheteur a la possibilité d’effectuer un paiement anticipé ou de fournir une garantie appropriée avant la résiliation.
(2) Sans préjudice d’éventuels droits à des dommages-intérêts, les prestations partielles déjà fournies sont facturées et payées conformément au contrat en cas de résiliation partielle. (Pour les designs de vélos et les habillages de casques, 50 €, pour les arrière-plans, 25 €)
§8 Garantie
(1) Garantie aux consommateurs a) Backyard Design garantit que l’objet acheté est sans défaut au moment de la livraison.
Si, dans les deux mois suivant la livraison de l’objet de l’achat, un défaut de qualité apparaît, il est présumé que le défaut existait déjà au moment de la livraison, à moins que cette présomption ne soit incompatible avec la nature de l’objet de l’achat ou du défaut.
Si le défaut matériel n’apparaît qu’après deux mois, l’acheteur doit prouver que le défaut matériel existait déjà lors de la remise de l’objet d’achat.
b) Si l’objet de l’achat est défectueux à la livraison, l’acheteur a le choix entre une réparation ou un remplacement.
Backyard Design a le droit de refuser la réparation choisie si elle n’est possible qu’avec des coûts disproportionnés et si l’autre type de réparation ne présente pas d’inconvénients significatifs pour l’acheteur.
c) Si la prestation supplémentaire échoue, l’acheteur peut en principe exiger, à son choix, une réduction du prix d’achat (réduction) ou la résiliation du contrat (retrait) ainsi que des dommages et intérêts.
Pour les défauts mineurs, l’acheteur n’a pas de droit de rétractation.
(2) Garantie aux entrepreneurs
a) Si l’achat pour Backyard Design et l’acheteur est une transaction commerciale, l’acheteur doit inspecter immédiatement les marchandises livrées pour détecter les écarts de qualité et de quantité et en informer Backyard Design par écrit dans un délai de 5 jours à compter de la réception des marchandises ; sinon, l’exercice des droits de garantie est exclu.
Les vices cachés doivent être signalés par écrit à Backyard Design dans un délai de 5 jours à compter de leur découverte. Le délai est suffisant pour l’envoi en temps voulu.
Dans ce cas, l’acheteur supporte l’entière charge de la preuve pour toutes les réclamations, en particulier pour le défaut lui-même, pour le moment de la découverte du défaut et pour l’opportunité de la réclamation.
b) En cas de défaut, Backyard Design garantit, à son choix, la réparation ou le remplacement.
(3) Les droits de l’acheteur en cas de défaut sont prescrits dans un délai d’un an.
(4) Si Backyard Design livre un objet d’achat sans défaut dans le but d’une performance supplémentaire, Backyard Design peut demander à l’acheteur de retourner l’objet d’achat défectueux.
(5) Les dommages causés par des mesures inappropriées ou non conformes de l’acheteur lors de l’installation, de la connexion, de l’utilisation ou du stockage, ne constituent pas une réclamation contre Backyard Design.
§9 Limitation de la responsabilité
(1) Pour les dommages autres que les blessures à la vie, au corps et à la santé, Backyard Design n’est responsable que dans la mesure où ces dommages sont basés sur des actes intentionnels ou de négligence grave ou sur une violation coupable d’une obligation contractuelle importante par Backyard Design ou ses agents d’exécution.
Une obligation essentielle au contrat est une obligation dont l’accomplissement rend possible la bonne exécution du contrat et sur le respect de laquelle l’acheteur peut régulièrement compter.
Toute autre responsabilité en matière de dommages et intérêts est exclue. Les droits découlant d’une garantie donnée par Backyard Design pour la nature de l’objet de l’achat et la loi sur la responsabilité du fait des produits restent inchangés.
(2) Selon l’état actuel de la technique, la communication de données sur Internet ne peut pas être garantie sans erreur et/ou disponible à tout moment.
Nous ne sommes donc pas responsables de la disponibilité de notre boutique en ligne à tout moment.
§10 Choix de la loi, compétence
(1) Tous les litiges découlant de cette relation juridique sont soumis au droit de la République fédérale d’Allemagne.
Pour les consommateurs, ce choix de loi ne s’applique que dans la mesure où la protection accordée n’est pas retirée par les dispositions impératives de la loi de l’État dans lequel le consommateur a sa résidence habituelle.
La validité du droit d’achat des Nations unies est exclue.
(2) Si l’acheteur est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le lieu de juridiction exclusif pour tous les litiges découlant du présent contrat est le siège social de Backyard Design.
Il en va de même si l’acheteur n’a pas de juridiction générale en Allemagne ou si son domicile ou sa résidence habituelle n’est pas connu au moment de l’introduction de la plainte.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
§11 Clause de divisibilité
Si l’une des dispositions des présentes conditions générales est ou devient invalide ou inapplicable, les autres dispositions des présentes conditions générales ne sont pas affectées, à moins que la résiliation de certaines clauses ne désavantage l’une des parties de manière si déraisonnable que l’on ne peut plus raisonnablement attendre du contrat qu’il soit exécuté.
§12 Droits d'utilisation du logo
(1) Si le client soumet son propre motif / logo ou a toute autre influence sur le produit (personnalisation du texte), le client assure à Backyard Design que le texte et le motif / logo sont libres de droits de tiers.
Dans ce cas, toute violation des droits d’auteur, des droits de la personnalité ou des droits du nom est entièrement à la charge du client.
Le client assure également qu’il ne viole aucun autre droit de tiers en raison de l’individualisation du produit.
Les logos tels que KTM, Husqvarna, Red Bull ou Monster Energy ne peuvent en aucun cas être téléchargés.
(2) Le client indemnisera Backyard Design de toutes les réclamations et revendications pour violation de ces droits de tiers, dans la mesure où le client est responsable de la violation de ses obligations.
Le client remboursera à Backyard Design tous les frais de défense et autres dommages.
Fin des conditions générales
Règlement extrajudiciaire des litiges conformément à l’art. 14 para. 1 ODR-VO et § 36 VSBG :
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement des litiges en ligne (ODR-VO) à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant une commission d’arbitrage des consommateurs et ne sommes pas disposés à le faire.